「 ドイツの達人になる 」 一覧

空き巣 (18.07.2016)

ドイツでは都市部での空き巣の増加が問題になっている。空き巣、ドイツ語では”Einbruch”といい、日本で言う侵入窃盗、侵入強盗に相当する。ただし空き巣の方が言葉が簡単なので、 …

目指せ 一攫千金!(17.06.2016)

中国の経済が毎年10%+も成長していた頃、「危険は承知です。でも中国株に投資してみたい。」という方が多かった。しかし当時は外国人、それとも素人が中国本土の会社の株を直接買うことは不可能で、銀行が出して …

歯科医治療  (18.05.2016)

日本で語られる「ドイツ伝説」のひとつが、「この治療は、(日本と違って)ドイツでは国民健康保険治療で認められている。」というもの。善意に解釈すると単なる誤謬。ひどい場合には、自身で施す治療法の宣伝効果上 …

ドイツ最新情報  (17.04.2016)

今回はドイツで流行っている詐欺、盗難、トラブル等についてまとめて紹介します。まずは被害額の大きなテーマから。 “Keyless Go”と呼ばれる車の起動システムが人気だ。昔のよ …

ドイツの交通規則  (17.03.2016)

「そんなことはない!」と言われる方もおられるでしょうが、車を運転すると事故は避けられません。自分がぶつけなくても、ぶつけられることもあります。では事故に遭ったら、まず最初に何をすればいいのか?警察に通 …

車保険の加入&解約  (17.02.2016)

ドイツで初めて車の保険に入ると保険料がとても高い。日本でも割高にはなっているが、ドイツの比ではない。日本で保険に入っていた場合は、保険屋さんから保険加入証明書を英文で発行してもらい、これをドイツの保険 …

冬タイヤを探せ!  (18.01.2016)

ドイツ語で”Winterreifen”(冬タイヤ)。日本語ではスノータイヤ。日本語のほうが目的に適合しており正確な表現だ。このタイヤは冬には装着するというものではなく、積雪時、 …

0%  (17.12.2015)

インターネットで探し物をしていると、「おめでとうございます。あなたが100万人目の訪問者です。以下の賞金を受け取るには、、、。」なんてメッセージがちょくちょく出てきます。普通は、「下手な詐欺。」と無視 …

Vermieterbescheinigung  (17.11.2015)

11月1日から新たな法律が幾つか施行された。その中でもとりわけ大事なのが、”Vermieterbescheinigung”だ。これはドイツでアパートを借りた際、あるいはアパート …

保険の達人になる。  (17.10.2015)

ドイツで住む場所が決まったら、次に行うべきことは何でしょう?そう、まずは住民登録、そしてドイツ滞在の鬼門である滞在ビザの申請。通常、住民登録は市役所の他に、”Bürgerbuero&#82 …