「 規則、法律 」 一覧

個人旅行、それともパッケージ? | ドイツの達人になる, 法律 、規則

個人旅行、それともパッケージ?

待ちに待った休暇! ドイツ留学される方からいただく質問で最も人気なのが、「他の方はどうしていますか。」というもの。その逆がドイツ人。個人主義者のドイツ人は。「他の人間がすることなんか関係ない。」と、あ …

DSGVO | 個人情報の保護 | ドイツの達人になる, 規則、法律

DSGVO (09.06.2018)

個人情報の取り扱いには、要注意。 おどろおどろしい名前の法律、“Die Datenschutz-Grundverordnung”(以下DSGVO)が2018年5月25日より発効 …

2017年 法律改正 (17.04.2017)

3月29日からテレビの電波がDVB-TからDVB-T2に変更された。勿論、利点があるからこそ新しい規格に変更されるわけで、DVB-T2はDVB-T2 HDとも呼ばれて、HDで電波を発信する。この規格変 …

コンピューターを操作する母と子

Betreuungsgeld  (17.05.2015)

選挙になると政治家が守れない約束をするのは、日本もドイツも同じ。2013年の選挙の際、バイエルン州で北朝鮮並みの長期独裁政権をひいているCSUは、選挙民に新しいプレゼントを考案した。それが、&#822 …

ドイツのゴミ収集容器

ゴミの出し方 (16.09.2014)

“Vorneweg”(まず最初に)、日本には世界に例を見ない複雑怪奇なゴミの収集システムが存在する。「海外ではもっと効果的にゴミを回収、リサイクルしている。」と日本人は思ってい …

高速での事故現場

“Recht haben und Recht bekommen” (14.08.2014)

まずはドイツ語の説明から。”Kraftfahrzeug”という単語、何の事だがわかるだろうか。”Kraft”という単語に”Werk&#822 …

autowasch_anlage

洗車 (11.03.2014)

「どうしてドイツでは、誰も路上で車を洗っていないのでしょう。」と、早く愛車を洗いたくてウズウズしている日本人。ドイツ着任以来、路上で車を洗っている光景を一度も見かけなったので、「これには理由があるので …

契約形式の自由 (11.01.2014) | ドイツの達人になる, 規則、法律

契約形式の自由 (11.01.2014)

ドイツにワーキングホリデーで来た若き日本人から、嘆きの相談をいただきました。「部屋が空いています。」との口約束を信じて渡独、大家に、「到着しました。」と連絡すると、「部屋はもう空いてない。」となしのつ …