当店では、ゲーテ・インスティテュート 割引クーポン券 を配布しています。
使用条件はひとつだけ。
それは直接、ゲーテのホームページからオンラインでお申込みされる事。
この条件を満たせば、ドイツで行われるすべてのコースで利用できます。
それがオンラインコースでも！
とっても便利ですが、
「オンラインで申し込みができない！」
という方の為に、オンラインでのお申込み方法を以下に詳しく解説しておきます。
目次
ゲーテ・インスティテュート 割引クーポン券使い方
割引クーポンの内容は以下の通りです。
- 使用期限は2024年12月末まで。（2025年のコースにも利用できます。）
- 割引額は20ユーロ/コース（複数のコースを予約される場合は、個別に清算してください。）
- 何度でも使用できます。
オンラインでコースの予約を進め、最後の清算の画面に辿り着くと、
“Aktionscode”（割引コード）
という箇所があります。
ここに上の割引クーポンに書かれている割引コードを入れるだけ。
しかし時々、
とお尋ねいただく事も。
そこで以下に一歩一歩、利用方法を説明していきます。
登録
まずはこちらからゲーテのホームページにアクセスして、登録してください。
以前は日本語の画面もありましたが、今は英語のみ。
でもメールアドレスとパスワードを入れ、国を選ぶだけ。
記入が終わったら、
“Register”（登録）
をクリック！
するとあなたのメールアドレスに確認メールが送られてきます。
すぐに届くこともあれば、半日かかることも。
確認メールにはリンクが張られているので、これをクリックして確認してください。
これで登録作業は完了です。
Gmail をご利用の場合の注意点
gmailをご利用してると、ゲーテからの確認メールが迷惑メールフォルダーに仕分けされます。
あらかじめ @goethe.deをセーフリストに入れるか、
「返事が来ない！」
と言う場合は、メールの迷惑メールフォルダーをご確認ください。
ログイン
登録が終わったら、こちらからログインしてください。
今、ここでログインしないで、コースの申し込みの画面でログインする方法もあり。
が、
になることがあります。
二度手間になるので、まずはログインしてから先に進みましょう。
コースの選択
ログインが終わったら、次はコースを選択します。
ログイン後、ゲーテ・インスティテュートで開催されるコースが表示されている筈。
もし、違う画面が表示されていたら、こちらをクリック！
すると画面の上部にこんなフィルターが見える筈。
この中から
「フィルタ」
を使って、予約したいコースを見つけていきます。
コースの場所
まずは
「コースの場所」
をクリックしましょう。
例えばフライブルク / Freiburg を選択すると、何故か、フライブルク校のページに飛びます、、。
なんで？
多くのケースでは、フライブルク校で開催される対面コースをご希望だと思います。
その場合は、
「ドイツ語インテンシブ」
をクリック！
ここでやっとフライブルク校開催されるコースが表示されます。
ご希望のコースを選び、
「詳細」
ボタンを押すと、コースの詳細が表示されます。
コースの詳細
コースの詳細ページには、日本語はありません。
英語のみ。
又、
宿泊先はこの先で選択できます。
こちらのコースで間違いなければ、料金の横にある
「申込み」
をクリックしてください。
宿泊先の選択 – 割引クーポン券
ここで初めて、予約が可能な宿泊施設が表示されます。
何も表示されなければ、すでに満室という事です。
ご希望の宿泊施設を選ぶと、下部に宿泊費込みの総費用が表示されます。
この内容で間違いなければ、
「次へ」
をクリックしてください。
年齢確認
まだログインしていないと、あるいはログインしても不具合で、
「年齢確認」
の画面が出る事があります。
これが出たら
「自分のために予約をする」
を選んでください。
またログイン？
最初にログインをしていないと、ここでログインしなくてはなりません。
あるいは最初にちゃんとログインしているのに、また
「ログインしてください。」
と表示されることも、、、。
プロフィール選択
ログインの後、プロフィールを選ぶ画面が出るケースがあります。
この画面が出たら右側の
「新しいプロフィールで進める。」
を選んでください。
住所等、個人情報の打ち込み
次は住所や出生地、生年月日など、個人情報を半角英数で記入します。
住所を入れると、
「これでいいの Ja, Nein?」
と聞かれることがあります。
その度に”Ja”で確認してください。
間違った住所が
「気に入らない」
場合は、後から修正できます。
細かい点をあまり気にされませんように。
割引コードの記入
住所の記入が終わると、こんな画面に変わります。
画面下に
“AKTIONCODE”（割引コード）
の欄があります。
ここに 2024_70011236 を入れ、
”Einlösen”
すると、割引が採用されます。
一回クリックしただけでは入力されないこともあります。
その場合は何度か”Einlösen”をクリックしてください。
割引が採用されると、-20EURと表示されます。
お支払い
割引コードの登録が済むと、次はお支払い方法の選択です。
クレジットカードか、Paypalを選択ください。
支払い方法を選択後、
“weiter”（先に進む）
をクリック。
カード払いの場合は、
- クレジットカード番号
- 有効期限
- 3桁のセキュリテイーコード
を記入すれば
「お申込み完了！」
と表示されます。
数分後に、コンファームがメールに添付されて送られてきます。
ここに入ってます！
ゲーテ・インスティテュート 割引クーポン券 – 注意点
費用のお支払い先は、ミュンヘンにあるゲーテ・インスティテュート本社になります。
このため、お支払い、返金、入金確認等、お金に関するお問い合わせ先は、ゲーテへのお問い合わせが必要になります。
お問い合わせ先
Goethe-Institut
Zentrale München
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
Tel. 49 89 15921-0
Fax 49 89 15921-450
info@goethe.de
領収書
入金が確認されると、メールにて最終コンファームと書かれた書類が届きます。
これが領収書の代わりになります。
日本語お申込み
これで大丈夫だと思いますが、
そんなケースでは当社の、
「日本語のお申込み」
をご利用ください。
当社でお申込みを代行させていただきます。
正規代理店ですから、手数料はかかりません。
しかし、
割引をご希望される場合は、面倒ですがゲーテ・インスティテュートのホームページからお申込みください。